05 - Montag 02.06.25

Heute war zumindest für mich ein schlimmer Tag. Wir hatten uns eine 45 Kilometer-Tour ausgesucht, eigentlich kein Problem mit E-Bikes und flacher Strecke. Dummerweise wurden es über 30 Grad und die Strecke verlief wenig im Wald, meist auf freiem Feld, oder auf Nebenstraßen mit Radweg (ohne Schatten), oder noch schlimmer auf Bundesstraßen mit mehr Verkehr. Da wurde es manchmal knapp, wenn wir überholt wurden und Gegenverkehr kam.

Ich zumindest hatte heute ein großes Problem mit der Hitze. Wir haben zweimal an einer Bar halt gemacht, weil ich eine Cola brauchte. Wasser hatten wir eigentlich genug dabei, aber da musste dann mal was süßeres und kälteres ran. Juliane hatte diese ganzen Probleme nicht, aber sie ist ja auch deutlich fitter als ich ;-)

Aber jetzt erst einmal genug gejammert, wir sind gegen 15.00 wieder an der Dotti gewesen und nach einer kurzen Pause und einer lau/kalten Dusche und einem Liter Sprite ging es wieder.

Jetzt aber auch mal was Gutes von der Tour: Wir sind auf kleinen Nebenstraßen und Radwegen nach Murska Sobota gefahren. Ein quirliger Ort, gleich nebenan, dann weiter bis zur ältesten im Original (angeblich) noch funktionierenden Schiffsmühle. Ob da noch was funktioniert mag man bezweifeln, aber Mehl verkaufen sie ;-)

Dann zur Kirche Beltinci, sehr schön und direkt daneben eine Bar für unseren zweiten Cola-Stopp. Dann der Rest wieder über kleinere Straßen ohne Schatten zurück zum Campingplatz.

Wir sind dann nach einer Pause noch Einkaufen gefahren, für heute, und morgen. Nur einen Kilometer entfernt ist ein Supermarkt mit allem was man so braucht.

Wir haben ein wenig gegrillt und sitzen jetzt nach dem Spülen noch draußen bei Wind und deutlich angenehmeren Temperaturen.

Wo es morgen hingeht wissen wir noch nicht genau, aber wir werden sicher einen zweiten Versuch in Maribor starten......

07 - Mittwoch 04.06.25

Heute war ein eher ruhiger Tag. Wir sind gegen 12.30 hier am See in Velenje angekommen und haben und einen schönen Schattenplatz ausgesucht, nicht in erster Reihe, aber wenn uns keiner die Sicht versperrt, ist alles gut ;-) Der Schattenplatz war uns wichtiger.

Letzendlich haben wir den ganzen Tag gechillt, muss auch mal sein ;-)

Dann abends noch gegrillt und jetzt sitzen wir an der Dotti und versuchen im TV oder Radio das Fußballspiel Deutschland : Portugal zu sehen/hören. Unsere Sat-Anlage hat sich verabschiedet, also über Handy/Tablet versuchen.

Morgen wollen wir noch eine Radtour auf einer alten Bahntrasse, die erst 2024 fertiggestellt wurde machen, die Bilder im Internet waren schon toll. Mal sehen, wie warm es wird......

08 - Donnerstag 05.06.25

Heute war wieder ein sehr warmer sonniger Tag. Erst am Nachmittag zog es sich teilweise zu. Der angekündigte Regen blieb aber aus.
Wir wollten heute das erst 2024 fertiggestellte Teilstück der „Strekna“ bis zum Ort Mislinja
befahren. Es geht größtenteils über alte Bahntrassen auch durch Tunnel, der längste war 440 Meter lang. Wir haben zwar E-Bikes, aber irgendwie ging es ständig bergauf. In Mislinja war dann Schluss auf der insgesamt 35 Kilometer langen Strecke (etwa die Hälfte). In der alten Bahnstation noch etwas getrunken und dann zurück zum Campingplatz. Es war tatsächlich wie gefühlt, es ging fast nur bergab ;-)
Nachmittags haben wir dann wieder rumgehangen und sind mit Tisch und Stühlen mehrfach wegen Sonne/Schatten umgezogen an der Dotti.
Abends noch „schnell“ was gekocht ;-( Nudeln auf unserer großen Kochflamme, etwa 25 Minuten bis das Wasser kocht. Zu Hause geht das mit Induktion schneller.
Wir waren auch noch am Strand hier am See, sehr neu, sehr chillig, tolle Atmosphäre.
Jetzt sitzen wir noch draußen trotz der Mücken und lassen den Abend ausklingen. Morgen geht es dann zum Bleder See und nach Bled, der Platz ist gebucht, gar nicht so einfach, wenn die Bayern Pfingstferien haben....

10 - Samstag 07.06.25

Über heute gibt es eigentlich gar nicht viel zu berichten. Wir sind um 8.00 wach geworden, Juliane hat ihren Kaffee bekommen, ist aber noch liegen geblieben. Ich habe mich in den Halbschatten vor der Dotti gesetzt und das Platzleben verfolgt. Wir haben dann gegen 11.00 ein spätes Frühstück zu uns genommen und versucht die nächsten Tage zu planen. Erst einmal haben wir hier einen Tag verlängert. In Ljubljana ist außer auf doofen Stellplätzen nichts frei in der nächsten Zeit. Echt blöd und schlecht geplant: Hier ist ja auch Pfingsten und die Bayern haben seit gestern Ferien und in der nächsten Woche kommt dann noch BaWü dazu!

Wir haben dann einige Zeit damit verbracht zu planen und zu buchen (sicher ist sicher). Unser neuer Nachbar hatte dann die Idee, vom 2 Kilometer entfernten Bahnhof mit der Bahn nach Ljubljana zu fahren, also mit dem Rad zum Bahnhof und dann 45‘ mit dem Zug und gut. Tolle Idee, mal sehen, wie das klappt!?

Juliane hat dann noch einen hoffentlich schönen Platz bei Umag (dann schon Kroatien) gefunden den wir gleich für 6 Tage gebucht haben. Dann sind wir an der Küste, können das Kajak nutzen und im Meer schwimmen.

Am Montag den 16.6. geht es dann weiter in die Nähe von Rovinj, wo wir ja schon zweimal waren und für 4 Nächte einen Platz am Meer ergattern konnten.

Jetzt noch ein paar Worte zum Nachmittag und Abend heute: Wir sind im See schwimmen gewesen, haben es uns gut gehen lassen und gehen gleich zum Essen. Der Tisch ist für 18.00 bestellt.

Morgen dann die Bilder und die letzten Eindrücke von heute.

So und jetzt auch noch der Essensbericht! Es war richtig lecker, Juliane die Neapolitanische Pizza und ich den gemischten Brotzeitteller. Dazu Bier und wein, was will man mehr.

Morgen dann mehr aus Ljubljana......

Das ist unser  aktueler Standort:

traumhafte Natur.

11 - Pfingst-Sonntag 08.06.25

Um es schon mal vorweg zu nehmen, wir waren nicht in Ljubljana ;-(.

Die Wettervorhersagen meinten (Juliane und ich haben jeder eine andere App und wir suchen uns immer das Bessere aus) ab 14.00 Regen, Gewitter und Sturmwarnung, das haben diesmal beide Apps gesagt. Weit gefehlt! Wir sind also hier geblieben, weil wir keinen nassen Hintern in Ljubljana bekommen wollten und auch nicht irgendwelche Schäden an der Dotti, wenn wir nicht da sind. Ab 18.00 sollte es wieder schweren Regen geben, aber bis jetzt, kurz vor acht nur ein paar Tropfen. Besser so als anders.

Weil es heute Abend eine große Hochzeit mit ganz vielen Personen gibt und man uns für heute Abend keinen Tisch hier im Restaurant reservieren konnte, haben wir Mittags gegen 13.00 schon dort gegessen. Es gab für mich den Besten Ceasar Salad, den ich bisher gegessen habe und für Juliane wieder Pizza, diesmal in der weißen Variante mit Lachs, auch hervorragend!

Bereits gestern Nachmittag gab es eine Hochzeit auf der Insel im See, heute noch einmal und ich muss sagen, das Paar hatte Glück, die Trauung begann um 13.30 mit ein paar Regentropfen und zwei Minuten später schien wieder die Sonne.

Dann waren wir nochmal im See schwimmen. Wieder keine Freunde von Juliane zu sehen. Der See ist sehr kühl und es war angenehm.

Ich habe uns dann gerade noch eine leckere Tomatensuppe mit Mini-Mozzarella und Reis gekocht, damit wir nicht verhungern ;-)

Wir sitzen jetzt noch draußen bis es wirklich regnet. Die Markise wird dann ggf. Morgen feucht eingerollt und ab Mittags getrocknet. Morgen nur noch ein Halt für eine Nacht nach Izola in Slowenien, dann geht‘s für 11 Tage an den Strand auf die zwei verschiedenen Plätze (Umag und in der Nähe von Rovinj), aber dann schon in Kroatien.

Heute hätte ich nur Bilder von der hübschen Braut, aber ich habe nicht die Genehmigung nach DSGVO eingeholt, also keine Bilder heute.

12 - Montag 09.06.25

Da es gestern erst gegen 20.30 angefangen hat zu regnen, haben wir noch alles zusammen und eingepackt, Markise eingerollt und sind in die Dotti eingestiegen. Ein Unwetter war es nicht gerade, aber es hat die ganze Nacht durchgeregnet. So waren wir heute Morgen gleich startklar, nur noch Toilette und Wasser entsorgen, Frischwasser füllen und los.

Ich muss noch was beichten, Juliane und ich! haben dann gestern in der Dotti noch das Traumschiff (mit Bülent Ceylan ;-)) zeitversetzt auf dem Laptop geschaut. War ganz lustig, wenn ich ehrlich bin.

Wir sind dann gegen 9.30 losgefahren, 120 Kilometer, normalerweise eineinhalb Stunden. Google Maps hatte aber schon Staus, also waren wir um 13.30 am Platz mit Einkaufen im Ort, also mal zwei Stunden im Stau gestanden. Ich war überrascht, wie locker ich das weggesteckt habe, denn normalerweise werde ich verrückt im Stau.

Wir haben jetzt einen schönen Platz für eine Nacht unter Bäumen im Schatten und werden gleich noch den Grill anschmeißen. Hinter dem Platz ist Steilküste, also nur mit Klettern an den Strand, das haben wir uns erspart ;-)

Die Temperaturen hier sind deutlich höher als im Norden, so etwa 8-10 Grad, also angenehmer als die letzten Nacht und der letzte Abend.

Morgen geht‘s dann zum Camping Finida bei Umag, dort schlagen wir dann für 6 Nächte unser Lager auf. Dann wir auch das Kajak zum Einsatz kommen.

13 - Dienstag 10.06.25

Das Kajak haben wir heute noch nicht aufgepumpt, dafür war es heute zu heiß und wir kaputt vom Einkaufen ;-).

Aber der Reihe nach: Ich habe schlecht geschlafen, irgendein Mistviech hat mich genau in den Musikantenknochen gestochen. Ab Mitternacht wurde der Ellenbogen dicker und schmerzte immer mehr. Mittlerweile geht es wieder, aber die Stelle ist sehr druckempfindlich

Wir sind dann schon gegen 9.30 losgefahren um uns noch Piran anzuschauen (6 KM vom letzten Campingplatz). Eine sehr schöne Stadt, nur der Weg dahin sehr beschwerlich. Wir durften mit Dotti nur ein ganzes Stück weg parken und die Höhenmeter, die wir auf dem Stück nach Piran und zurück gemacht haben, konnten wir nicht dokumentieren. Dazu die Hitze, ich werde alt!

 Wir wollten dann noch kurz hinter Umag (dann Kroatien), ca. 5 KM vor unserem Platz im LIDL einkaufen, hauptsächlich Getränke, denn wir werden hier häufiger Essen gehen.

Der Einkauf war die Hölle, am Ende 6 Kassen auf und ein Gedränge zwischen den Regalen. Am Schlimmsten waren unsere Landsleute! Da geht eine 6-köpfige Familie gemeinsam einkaufen und alle stehen immer nur im Weg. Egal, wir haben bekommen was wir wollten und sind weiter zum Campingplatz Finida gefahren. Der Mann an der Rezeption war sehr nett und hat uns unseren Stellpatz auf der Karte gezeigt. Sah erst einmal gut aus. Also die paar Meter zum Platz gegangen. Schön in zweiter Reihe, aber mitten auf dem Platz ein Gullideckel, ca. 30 cm tiefer als der Rest des Platzes. Das kann ich auch mit unseren Keilen nicht abfangen! Also zurück zur Rezeption und gesagt das das nicht funktioniert. Wir haben jetzt einen viel besseren Platz, ein paar Reihen weiter vom Meer, aber immer noch Meerblick durch die Bäume ;-)

Wir haben dann noch ein bisschen gegammelt, etwas gegessen und sind dann im Meer schwimmen gewesen. Das Wasser war etwas trübe, gut für Juliane und es war für uns beide sehr erfrischend.

Es war noch Zeit bis zum Abendessen, also waren wir duschen. Juliane ist gerade unterwegs, während ich hier schreibe. Wir gehen in das Restaurant vom Platz und haben einen Tisch an der Strandpromenade reserviert. Wir werden auf jeden Fall Fisch essen, davon werde ich dann morgen berichten.

16 - Freitag 13.06.25

Heute war ein echter Gammeltag. Ich war schon gegen 7.30 wach und bin dann rausgegangen. Juliane ist bis gegen 9.00 liegen geblieben. Dann in aller Ruhe Kaffee getrunken und gegen 10.30 gefrühstückt. Es war schon sehr warm, aber wir haben auf unserem Platz fast den ganzen Tag Schatten, sodass wir keine Markise brauchen. Wir haben uns dann angehört und angeschaut, wie Familien mit 2-3 Kindern so reisen: Neben uns ein Paar mit zwei Kindern und im September kommt das dritte Kind. Ein Bulli, ein Zelt, in dem nur Sachen lagern, alle vier schlafen im Bulli. Auf der anderen Seite ein 5,40 Meter WoMo mit Aufstelldach, Familie mit drei Kindern.

Noch zwei Familien mit zwei Kindern im Bulli direkt bei uns. Ich finde das toll und beim Gespräch mit den Leuten fällt auf, dass alle gut drauf sind!

Wir haben dann den ganzen Tag abgehangen, ich habe zwischendurch auch noch ein bisschen in der Dotti geschlafen, bis wir zum Abendessen gegangen sind. Juliane hat eine kleine Mauer zwischen unseren Essen aufgebaut, damit sie meins nicht sehen muss ;-) Bilder sind da.

Jetzt sitzen wir kurz vor 20.00 an der Dotti und ich schreibe den Tagesbericht. Morgen dann Tagestour auf dem Schiff, mal sehen wie das so wird......

18 - Sonntag 15.06.25

Heute war es wieder sehr heiß, bis zu 32 Grad, Tauwetter für Dicke ;-)

Ich habe bis nach 8 geschlafen und bin dann aufgestanden, Juliane kam dann gegen 9.30 aus der Dotti. Wir haben dann gegen 10.30 etwas gefrühstückt und überlegt, wie wir den Tag verbringen wollen. Der Plan war dann, Nachmittags nach Umag zu fahren und wieder lecker zu essen. Da es morgen früh und morgen Abend regnen soll, haben wir die notwendigen Vorbereitungen getroffen und bis auf die zwei Stühle, auf denen wir noch sitzen eingepackt und verstaut. Die Räder sind auch schon wieder auf dem Träger, also kann es ruhig morgen regnen, wir sind gerüstet um gegen 11.00 zum unserem letzten Platz zu fahren um in erster Reihe am Meer zu stehen ;-)

Als wir dann den bekannten Weg nach Umag genommen haben, ist uns aufgefallen, dass trotz Sonntag kaum Menschen an den Stränden waren und auch in Umag war tote Hose. Wir sind dann in ein sehr nettes Restaurant mit einer Bewertung von 4,8 gegangen und waren die einzigen Gäste, Wir saßen direkt am Wasser, konnten uns den Fisch, den wir uns teilen wollten aussuchen und haben dazu lecker Malvisia getrunken. Die Bilder sprechen hoffentlich für sich, die Fische heute morgen gefangen, frischer geht kaum. Das Essen war sehr lecker und bis auf die Gräten ist auch nichts übrig geblieben. Danach gab es noch einen Schnaps aufs Haus und wir hatten ein super Essen für etwa 60 € ohne Trinkgeld.

Wir haben dann noch mit dem Kellner auf englisch gesprochen, warum so wenig los ist. Das Hauptgeschäft machen die Freitags und Samstags und dann täglich ab 1.7., das hätte ich so nicht erwartet, denn unser Campingplatz ist ausgebucht und die 7 Kilometer lassen sich doch bewältigen, aber hier sind auch viele Selbstversorger, nicht so faul wie wir.

Kurz vor dem Bericht waren wir nochmal schwimmen. War dann doch etwas erfrischender als erwartet.

Wir lassen jetzt noch den Abend ausklingen und harren der Dinge, die heute Nacht und morgen Abend kommen sollen.

22 - Donnerstag 19.06.25



23 - Freitag 20.06.25

Wir sind noch ein Fazit unserer letzten Reise schuldig: